You might remember when Marvel changed the tagline on the Spanish version of the Captain Marvel poster after fans complained it sounded too much like a home appliance. Well the Japanese poster has a very different tagline, and it describes the plot of the movie instead of a vacuum cleaner.
The Japanese poster for Captain Marvel reads:
Is this me?
The story before the Avengers.”
Special thanks to the always awesome Captain Marvel News and their friend in Japan for translating the poster!